过秫坡钓台二首得清字

· 陶益
都会江边望,荒凉旧秫粳。 树瓢藏野色,风笠混秋声。 夜夜烟空暝,年年水自清。 羊裘如尚在,期与共逃名。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 秫坡钓台:地名,具体位置不详,可能为诗人陶益所经过的一个地方。
  • 秫粳:指稻谷,秫为糯稻,粳为非糯稻。
  • 树瓢:指挂在树上的瓢,这里可能指代隐士的简朴生活。
  • 风笠:风吹动的斗笠,常用来形容隐士或行旅者的形象。
  • 羊裘:羊皮袄,这里可能指代隐士的装束。

翻译

站在都会的江边远望,只见荒凉的旧时稻田。 树上的瓢藏着野外的景色,风吹动斗笠混杂着秋声。 夜夜烟雾弥漫的空中昏暗,年复一年水流依旧清澈。 如果那羊皮袄还在,我愿与它一起逃避世名。

赏析

这首作品描绘了诗人经过秫坡钓台时的所见所感,通过对荒凉稻田、树瓢、风笠等意象的描绘,传达出一种隐逸山林、远离尘嚣的情感。诗中“夜夜烟空暝,年年水自清”一句,既表现了时间的流逝,也象征着诗人内心的宁静与超脱。最后两句“羊裘如尚在,期与共逃名”,则表达了诗人对隐逸生活的向往和追求。

陶益

陶益,字允谦,号练江居士、江门迂客。其祖本为郁林人,附籍新会。明世宗嘉靖三十五年(一五五六)以明经授江西永新训导。读书博学强记,精易通理。尝日集诸生,讲白沙之学于明伦堂;又构樾墩书屋,读书其中。抚按交荐,以目疾辞归,年八十卒。著有《练江子樾墩集》。清顾嗣协《冈州遗稿》卷五、清温汝能《粤东诗海》卷二一有传。 ► 518篇诗文