寄和沈纯甫比部游崆峒岩

明 · 区大相

把酒萧条眺远峰，削成青壁秀芙蓉。
书传有客拾瑶草，日下何人鞭玉龙。
树杪秋阴凉籁起，岩前黛色暮烟重。
非缘谪籍邻幽杳，石上争题逸士踪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 比部：古代官职名，相当于现在的部长。
• 崆峒岩：地名，位于今甘肃省平凉市崆峒区，以山势险峻、景色秀丽著称。
• 萧条：形容景象凄凉、寂静。
• 青壁：青色的山壁。
• 芙蓉：荷花的别称，这里比喻山峰秀丽如芙蓉。
• 瑶草：传说中的仙草，象征珍贵。
• 日下：指京城，古代以日喻君，日下即指皇帝所在的都城。
• 玉龙：指皇帝的马车，象征皇权。
• 籁：自然界的声音，如风声、水声等。
• 黛色：青黑色，常用来形容山色或水色。
• 暮烟：傍晚的烟雾。
• 谪籍：被贬谪的记录。
• 幽杳：深远幽静。
• 逸士：隐士，指隐居的贤人。

翻译

举杯在凄凉中远望山峰，那削成的青色山壁如同秀美的芙蓉。 传说中有客人在这里寻找仙草，京城中又有谁在驾驭着象征皇权的玉龙。 树梢上的秋色随着凉风起舞，岩石前的青黑色在暮色中显得更加浓重。 若不是因为被贬谪至此，怎能在这幽静的石上留下隐士的足迹。

赏析

这首作品描绘了崆峒岩的壮丽景色，通过“青壁秀芙蓉”、“瑶草”、“玉龙”等意象，展现了山水的神秘与皇权的威严。诗中“非缘谪籍邻幽杳，石上争题逸士踪”表达了诗人对隐逸生活的向往，以及对现实政治的无奈。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对自然美景的热爱和对隐逸生活的渴望。