初冬宴沈道士馆晚登弥罗阁和四家兄

飘飖跻雾术,容与蹑虹桥。 暂赴餐霞约,何劳折桂招。 横琴听水近,登阁看山遥。 桃谢仍留核,松香不落胶。 客来疑鹤背,云起类峰腰。 赌酒还逢橘,观棋遂失樵。 羽衣明月曲,仙管白云谣。 城阙千年在,无假叹归辽。
拼音

所属合集

#十月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 飘飖(piāo yáo):形容轻盈飘动。
  • (jī):登,上升。
  • 容与:悠闲自得的样子。
  • (niè):踩,踏。
  • 虹桥:彩虹般的桥梁,比喻仙境中的桥梁。
  • 餐霞:比喻仙人的饮食,指仙境中的生活。
  • 折桂:比喻科举及第,这里指不必通过科举也能到达仙境。
  • 横琴:横放的琴,指弹琴。
  • 桃谢:桃花凋谢。
  • 羽衣:用羽毛制成的衣服,指仙人的服饰。
  • 仙管:仙人吹奏的管乐器。
  • 城阙:城门两侧的楼观,这里指城市的景象。
  • 无假:不必,不需要。
  • 叹归辽:比喻对归乡的渴望,这里指不必渴望归乡,因为仙境更美好。

翻译

轻盈地登上云雾缭绕的仙术之地,悠闲地踏过彩虹般的桥梁。 暂时赴约仙境中的餐霞之宴,无需通过科举也能到达。 横放琴弦,听着近处的水声,登上阁楼,远眺山峦。 桃花虽已凋谢,但仍留下核,松香依旧,不落胶。 客人到来,仿佛来自鹤背之上,云起时,如同山腰般缭绕。 赌酒时遇到橘子,观棋时,樵夫已不见。 羽衣仙人弹奏着明月的曲调,仙管吹奏着白云的歌谣。 城门两侧的楼观历经千年依旧,不必渴望归乡。

赏析

这首作品描绘了一幅仙境中的景象,通过轻盈的动词和仙境的比喻,展现了诗人对于仙境生活的向往和赞美。诗中“飘飖跻雾术,容与蹑虹桥”等句,以飘逸的笔触勾勒出仙境的神秘与美丽。后文通过“横琴听水近,登阁看山遥”等句,进一步以音乐和山水来象征仙境的宁静与深远。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对于超脱尘世、追求精神自由的理想境界的向往。

区大相

明广东高明人,字用儒,号海目。区益子。善为文,下笔千言立就。万历十七年进士。初选庶吉士,累迁赞善、中允。掌制诰。居翰院十五年,与赵志皋、张位、沈一贯等有旧。赵等先后当国,大相皆引避不轻谒。后调南太仆寺丞,以疾归,卒。工诗词,皆严于格律,为明代岭南大家。有《太史集》、《图南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文