次永新冬至

· 陶益
鲤鱼风起过禾川,侨寄俄将臈月天。 篱落有花凌白雪,葫芦无酒任苍烟。 思归未作陶潜赋,入梦空惊范蠡船。 至日又增明发念,顿令簪组祝尧年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鲤鱼风:指秋风。
  • 禾川:地名,具体位置不详。
  • 侨寄:暂时寄居。
  • 臈月:农历十二月。
  • 篱落:篱笆。
  • 葫芦:一种植物,其果实可做容器。
  • 陶潜:东晋诗人,以隐逸著称。
  • 范蠡:春秋时期越国大夫,后隐退经商。
  • 明发:天明,比喻新的开始。
  • 簪组:指官帽和官服,代指官职。
  • 尧年:比喻太平盛世。

翻译

秋风起时,我穿越禾川,暂时寄居于此,转眼已是腊月天。篱笆边有花儿傲立白雪之中,葫芦里却无酒,只能任由苍烟缭绕。思念归乡,却未能写出如陶潜般的辞赋;梦中惊见范蠡的船,空留遗憾。冬至日又增添了对新的一天的思念,顿时让我这个身着官服的人,祝愿这太平盛世长存。

赏析

这首作品描绘了诗人在冬至日的所感所思。通过“鲤鱼风”、“禾川”、“臈月”等意象,勾勒出时节与环境,表达了诗人对自然变化的敏感。诗中“篱落有花凌白雪”展现了生命的坚韧与美丽,而“葫芦无酒任苍烟”则透露出一种无奈与寂寞。后两句通过对陶潜和范蠡的联想,表达了诗人对隐逸生活的向往与对现实的感慨。结尾的“明发念”与“祝尧年”则体现了诗人对新生活的期待和对太平盛世的祝愿。

陶益

陶益,字允谦,号练江居士、江门迂客。其祖本为郁林人,附籍新会。明世宗嘉靖三十五年(一五五六)以明经授江西永新训导。读书博学强记,精易通理。尝日集诸生,讲白沙之学于明伦堂;又构樾墩书屋,读书其中。抚按交荐,以目疾辞归,年八十卒。著有《练江子樾墩集》。清顾嗣协《冈州遗稿》卷五、清温汝能《粤东诗海》卷二一有传。 ► 518篇诗文