秩满避乱

明 · 陶安

冷官黉舍数年过，秩满其如世乱何。
衿佩有谁谈礼乐，民生徒欲避干戈。
归闲故里青霄远，卧病衡门白发多。
江上薜萝烟雨里，何时重听太平歌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 秩满：指官职任期结束。
• 黉舍：古代的学校。
• 衿佩：指学子。
• 干戈：战争。
• 衡门：简陋的门。
• 薜萝：一种植物，这里指隐居的地方。

翻译

在学校的冷清官职上度过了数年，任期结束时，面对乱世又该如何是好？ 学子们有谁还在谈论礼乐，民众们只是想躲避战争。 回到遥远的故乡，躺在简陋的家中，白发增多，病痛缠身。 江边的隐居之地，烟雨蒙蒙，何时才能再次听到太平的歌声？

赏析

这首作品表达了诗人对乱世的无奈和对和平的渴望。诗中，“秩满其如世乱何”一句，既表达了对任期结束的感慨，也透露出对乱世的深深忧虑。后文通过对学子谈礼乐、民众避干戈的描写，进一步强化了这种忧虑。结尾的“何时重听太平歌”，则是对和平的深切期盼，同时也反映了诗人对现实的不满和对美好生活的向往。