题掬水月在手

明 · 区元晋

妾心如水月，掬浣圆个个。
欲寄黄华戍，春深无雁过。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 掬（jū）：用手捧取。
• 浣（huàn）：洗涤。
• 黄华戍：地名，具体位置不详，可能指边疆的某个军事要塞。
• 无雁过：古代传说雁能传递书信，无雁过意味着无法传递消息。

翻译

我的心如同水中的月亮，捧起来洗涤时，每一个都是完整的圆。 想要将这份心意寄往遥远的黄华戍，但春天已深，却没有大雁飞过。

赏析

这首作品通过比喻和象征手法，表达了女子对远方爱人的思念之情。诗中“妾心如水月”一句，既形容了女子内心的清澈与纯洁，又暗示了她的心意如水中月影般难以捉摸。后两句则通过“黄华戍”和“无雁过”的描写，展现了女子无法将心意传达给远方爱人的无奈和惆怅。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚动人。