（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- **薄（bó）笼烟：淡淡的烟雾笼罩着。“薄”，轻微、淡。“笼烟”，被烟雾环绕。
- **久客：长久旅居在外的人。
- **五劳：中医名词，指心、肝、脾、肺、肾五脏的劳损。这里泛指身体各种劳损不适 。
- **病酒：饮酒过量而生病。
- **夭（yāo）桃：茂盛艳丽的桃花。《诗·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”后以“夭桃”称艳丽盛开的桃花。
翻译
山头的湖水被一层淡淡的烟雾所笼罩，身为长久在外漂泊的游子，在长庆这个年份又添新的愁绪。我身体本就因各种劳损不适，再加上饮酒过量而生病，只能在窗前对着艳丽的桃花，背对着繁花入眠。
赏析
这首诗开篇“山头水色薄笼烟”描绘出一幅朦胧而凄清的山水画面，为全诗奠定了忧伤的基调。“久客新愁长庆年”，直接点明诗人作为长久旅居他乡之人，在长庆年间又增添了新的愁闷，“新愁”既有长期漂泊的羁旅之愁绪累积，又有当下不知何去何从的迷茫感 。“身上五劳仍病酒”一句则形象地写出诗人身体状况不佳，身心的双重疲惫尽显。最后“夭桃窗下背花眠”以景衬情，艳丽的桃花本应带来美好的感受，可诗人却背对它入眠，一个“背”字，尽显诗人此时孤独伤感，不愿面对美好，沉浸在自己愁绪之中的心境。整首诗情景交融，深刻地写出了诗人在异乡的愁思和无奈。
