(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 停尊:停下酒杯。
- 挈:提,拿。
- 毷氉(mào sào):烦恼,郁闷。
- 消不得:无法消除。
- 溪鹭:溪边的鹭鸟。
- 寂寥:孤单,寂寞。
翻译
我停下酒杯等待你,却怪你迟迟不来, 手里提着空瓶,心中郁闷地归家。 满面的春愁无法消除, 再看到溪边孤单飞翔的鹭鸟,更是感到寂寞。
赏析
这首作品描绘了一个人在等待朋友共饮时的心情变化。首句“停尊待尔怪来迟”表达了等待中的焦急与不满,而“手挈空瓶毷氉归”则进一步以动作描写展示了失望与郁闷。后两句通过“满面春愁消不得”和“更看溪鹭寂寥飞”的对比,加深了孤独与忧愁的氛围,使读者能深切体会到诗中人的情感。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对孤独的深刻感受。