奉和袭美登初阳楼寄怀北平郎中

远窗浮槛亦成年,几伴杨公白昼筵。 日暖烟花曾扑地,气浮星象却归天。 闲将水石侵军垒,醉引笙歌上钓船。 无限恩波犹在目,东风吹起细漪涟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 奉和:依照别人诗的题材或体裁作诗。
  • 袭美:指与陆龟蒙同时的诗人皮日休,字袭美。
  • 初阳楼:楼名,具体位置不详。
  • 北平郎中:指北平地区的郎中(古代官职名)。
  • 浮槛:指楼上的栏杆。
  • 杨公:可能指杨凝式,唐末五代时期的文学家、政治家。
  • 白昼筵:白天的宴席。
  • 烟花:指春天的花朵。
  • 扑地:遍地。
  • 气浮星象:指天象变化,古人认为星象变化与人间吉凶有关。
  • 归天:回到天上,指星象恢复正常。
  • 水石:指山水景物。
  • 侵军垒:侵入军营,这里指山水景物仿佛进入了军事要塞。
  • 笙歌:指音乐和歌声。
  • 钓船:钓鱼的小船。
  • 恩波:恩惠如波,比喻恩泽广大。
  • 细漪涟:细小的波纹。

翻译

远处的窗户和栏杆已经陪伴我度过了许多年,曾经多次陪伴杨公在白天的宴席上。 阳光温暖,春天的花朵曾经遍地开放,天象的变化如今已恢复正常,回到了天上。 闲暇时,我将山水景物想象成侵入了军营,醉酒后则引着笙歌登上钓鱼的小船。 无限的恩泽仿佛还在眼前,东风吹起,水面泛起了细小的波纹。

赏析

这首诗是陆龟蒙对皮日休《登初阳楼寄怀北平郎中》的和诗。诗中通过描绘远窗浮槛、日暖烟花等自然景象,表达了对过去时光的怀念和对自然美景的赞美。诗中“气浮星象却归天”一句,既体现了诗人对天象的观察,也隐含了对人事变迁的感慨。后两句则通过“水石侵军垒”和“笙歌上钓船”的对比,展现了诗人闲适与豪放并存的生活态度。结尾的“东风吹起细漪涟”则以细腻的笔触,勾勒出一幅春日水面的静谧画面,寄托了诗人对美好时光的无限留恋。

陆龟蒙

陆龟蒙

陆龟蒙,唐代农学家、文学家,字鲁望,号天随子、江湖散人、甫里先生,长洲(今苏州)人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里(今甪直镇),编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。 ► 612篇诗文