名句
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 逡巡:迟疑、徘徊不进的样子。
翻译
即将启程的船徘徊着似乎要开动了,靠近那遥远的水边,老朋友来相送。离去和留下的心情彼此都知道是不同的,用金船满满地捧着酒。身着绮罗的人满心愁苦,丝竹管乐也发出悲咽之声。回头告别,船帆的影子消失了,江上的波浪如同雪一样。
赏析
这首词以简洁而生动的笔触,描绘了送别的场景和离别的情绪。词一开始就展现了即将离别的船欲动未动的画面,营造出一种即将分别的氛围。朋友在遥远的水边相送,突出了送别的地点。“去住心情知不共”则直接点明了离人与送者心情的不同。接着写金船捧酒,绮罗人愁,丝管咽,进一步烘托出离愁别绪。最后随着船帆影子的消失和如雪的江浪,将那种送别的惆怅和孤独感推向极致。全词意境空灵,情感真挚,给人留下深刻的印象。