庆封宅古井行

唐 · 陆龟蒙

古甓团团藓花碧，鼎渫寒泉深百尺。
江南戴白尽能言，此地曾为庆封宅。
庆封嗜酒荒齐政，齐人剪族封奔迸。
虽过鲁国羞鲁儒，欲弄吴民窃吴柄。
吴分岩邑号朱方，子家负固心彊梁。
泽车豪马驰似水，锦凤玉龙森若墙。
一朝云梦围兵至，胸陷锋铓脑涂地。
因知富德不富财，颜氏箪瓢有深意。
宣父尝违盗泉水，懦夫立事贪夫止。
今歌此井示吴人，断绠沉瓶自兹始。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 古甓（pì）：古代的砖。
• 藓花：苔藓的花纹。
• 鼎渫（xiè）：古代的鼎，这里指井口。
• 戴白：指老年人。
• 嗜酒：沉迷于酒。
• 荒齐政：荒废齐国的政治。
• 剪族：指灭族。
• 封奔迸：指被封赏的土地被夺走。
• 鲁国羞鲁儒：鲁国的儒生感到羞耻。
• 吴柄：吴国的权柄。
• 岩邑：险要的城邑。
• 朱方：地名，指吴国的都城。
• 负固：依仗坚固。
• 心彊梁：心志坚强。
• 泽车豪马：指豪华的车辆和马匹。
• 锦凤玉龙：比喻华丽的装饰。
• 云梦：地名，指楚国的云梦泽。
• 锋铓（máng）：锋利的兵器。
• 颜氏箪瓢：颜回的简朴生活，箪食瓢饮。
• 宣父：指孔子。
• 盗泉水：比喻不正当的利益。
• 懦夫立事：懦弱的人做事。
• 贪夫止：贪婪的人停止。
• 断绠沉瓶：比喻断绝水源。

翻译

古老的井砖上苔藓斑驳，井水深达百尺，寒气逼人。江南的老人都知道，这里曾是庆封的宅邸。庆封沉迷于酒，荒废了齐国的政治，最终齐人灭了他的族，夺走了他的封地。尽管他曾让鲁国的儒生感到羞耻，却还想掌控吴国的权力。吴国的都城朱方，地势险要，庆封心志坚强。他拥有豪华的车辆和马匹，华丽的装饰如墙一般密集。但一旦楚国的军队包围了云梦，他的胸膛被锋利的兵器刺穿，脑浆涂地。这告诉我们，德行比财富更重要，颜回的简朴生活蕴含深意。孔子曾拒绝不正当的利益，懦弱的人做事，贪婪的人停止。现在这口井的故事告诉吴人，断绝水源，自此开始。

赏析

这首诗通过对庆封宅古井的描写，反映了庆封的兴衰和人生的无常。诗中运用了对比和象征的手法，如庆封的豪华生活与最终的悲惨结局，以及古井的深邃与庆封命运的沉沦。诗人通过庆封的故事，传达了德行重于财富的道德观念，以及对贪婪和权力的批判。整首诗语言凝练，意境深远，是对历史人物命运的深刻反思。