(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 浑似:非常像。
- 宿云:夜晚的云。
- 遮坞:遮蔽着小岛或堤岸。
- 痴:愚笨,这里指云雾缭绕的样子。
- 云情柳意:云的形态和柳的姿态。
- 萧萧:形容风声或草木摇动的声音。
- 诸馀:其他的,其余的。
翻译
荒废的柳树卧在波中,非常像是因为困倦;夜晚的云雾遮蔽着小岛,还未完全显得愚笨。云的形态和柳的姿态在风声中相遇,如果你要问其他的,我总是一无所知。
赏析
这首诗描绘了一幅静谧而略带忧郁的自然景象。陆龟蒙通过对荒柳和宿云的细腻描绘,传达出一种超脱世俗、沉浸于自然之美的情感。诗中的“云情柳意萧萧会”一句,巧妙地将云和柳的姿态与自然的声音相结合,营造出一种淡泊宁静的意境。结尾的“若问诸馀总不知”则表达了诗人对于世俗琐事的超然态度,强调了与自然和谐共处的宁静心境。