送邑侯陈肖鹤入京

· 区越
承流宣化真能吏,雷厉风行信作家。 三载贤劳书不忝,百年顾盼眼谁花。 闭门自折添栽柳,老圃犹存旧种瓜。 持赠五云天上客,离筵无酒更须赊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 承流宣化:指能够继承前人的遗志,宣扬教化。
  • 雷厉风行:形容做事果断迅速。
  • 信作家:确实能干,有才能。
  • 三载贤劳:指在任三年,勤勉尽责。
  • 书不忝:不辜负书信中的期望。
  • 百年顾盼:长久的期待。
  • 眼谁花:眼睛不花,形容目光敏锐,不迷失方向。
  • 闭门自折添栽柳:闭门不出,自己修剪柳树,增添新枝。
  • 老圃犹存旧种瓜:老园子里还保留着以前种的瓜。
  • 持赠五云天上客:持赠给天上的客人,五云指五彩祥云,比喻高贵的客人。
  • 离筱无酒更须赊:离别时没有酒,还需要赊账买酒。

翻译

你真是一位能够继承前人遗志、宣扬教化的优秀官员,做事果断迅速,确实有才能。在任三年,你勤勉尽责,不辜负书信中的期望,长久的期待中,你的目光依然敏锐,不迷失方向。你闭门不出,自己修剪柳树,增添新枝,老园子里还保留着以前种的瓜。现在你要离开,我将这些珍贵的礼物赠送给天上的客人,离别时没有酒,我们还需要赊账买酒。

赏析

这首作品赞美了陈肖鹤的才能和品德,通过“承流宣化”、“雷厉风行”等词语,展现了他的优秀品质和果断行动。诗中“三载贤劳”、“百年顾盼”等句,表达了对陈肖鹤长期以来的期待和信任。最后两句则以离别时的情景,寄托了对陈肖鹤的不舍和祝福。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对陈肖鹤的深厚情谊和美好祝愿。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文