(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 绮霞:美丽的云霞。
- 芳尊:美酒。
- 水榭:建在水边或水上的亭台,供游客休息、观赏风景之用。
- 不数:无法计算,形容数量极多。
翻译
银色的烛光与青烟交织,仿佛散发出绮丽的云霞,柳树环绕的池塘映照着玉石般的堤岸沙地。在水边的亭台上举杯邀请明月,这样的美景,岂是扬州那无数的花朵所能比拟的。
赏析
这首作品描绘了一个夜晚的聚会场景,通过银烛、青烟、柳塘、玉堤等意象,构建了一幅幽美宁静的夜景图。诗中“芳尊水榭邀明月”一句,不仅展现了诗人的雅致情怀,也表达了对自然美景的无限赞美。结尾的“不数扬州万树花”,以扬州的花海作对比,更加突出了眼前景色的独特与珍贵。