徐州洪次韵

· 陆深
表里山河胜,东泉复上流。 斜阳明石佛,古堞绕徐州。 溪影尤宜月,潮声不待秋。 去来风雨横,奇绝冠兹游。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 表里山河:形容地势险要,内外都有山河作为屏障。
  • 东泉:指东边的泉水或河流。
  • 斜阳:傍晚的太阳。
  • 石佛:雕刻成佛像的石头。
  • 古堞:古老的城墙。
  • 溪影:溪水中的倒影。
  • 潮声:潮水拍岸的声音。
  • 奇绝:非常奇特,无与伦比。

翻译

内外山河壮丽,东边的泉水从上游流下。 斜阳照耀着石佛,古老的城墙环绕着徐州。 溪水中的倒影最适合月光的映照,潮水的声音无需等到秋天就已经响起。 在风雨中来去,这次旅行中的景色奇绝无比。

赏析

这首作品描绘了徐州的自然风光和历史遗迹,通过“表里山河”、“斜阳”、“石佛”、“古堞”等意象,展现了徐州的雄伟与古朴。诗中“溪影尤宜月,潮声不待秋”巧妙地表达了自然景色的美妙,无需特定时节就能感受到。结尾的“奇绝冠兹游”则是对这次旅行经历的总结,表达了对徐州风光的极高评价和深刻印象。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文