(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 樵青:指船夫。
- 刺篙:用篙撑船。
- 摇桨:划桨。
- 漾漾:水面微波荡漾的样子。
- 巨口鲈:一种大口的鲈鱼。
- 铜斗:古代的一种打击乐器。
翻译
船夫用篙撑船,比划桨更加熟练,船头分开的水面发出声响。青山在远处显得渺小,水面波光粼粼,偶尔有几只白鸥飞过。
船上载着百卷书籍和十壶美酒,日落时分在女儿湖游玩。邻船买来了大口的鲈鱼,醉酒后拍打铜斗,唱起歌来。
这种乐趣,除了江南,别处无法体验。
赏析
这首诗描绘了一幅江南水乡的宁静生活画面。通过船夫撑船、青山波光、白鸥飞翔等自然景象,以及载书饮酒、湖上游玩、邻船买鱼、醉歌等生活细节,展现了江南特有的悠闲与诗意。诗中“樵青刺篙胜摇桨”一句,生动地描绘了船夫熟练的撑船技艺,而“此乐除却江南无”则深刻表达了江南水乡独有的生活情趣和诗人对此的深深眷恋。