思妾行
玉炉残篆凝雕窗,紫燕朝衔落蕊香。深院缟衣閒寂寂,蕙风帘捲昼初长。
昼长君不见,花影云千片。苔蜗上空阶,粉蝶嬉团扇。
团扇轻挥锦瑟尘,征鞍何处盼离人。香消琥珀寒孤枕,月暗蘼芜怅远津。
远津芳草年年绿,思妾红颜那可复。海棠花下属清歌,离声莫作潇湘曲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 篆(zhuàn):指篆刻或篆字,这里指香炉中燃烧的香篆。
- 蕙风:香风,指带有香气的微风。
- 苔蜗:蜗牛,因其常在潮湿的苔藓上爬行,故称。
- 蘼芜(mí wú):一种香草,也指杂草。
- 潇湘曲:古代曲名,多用于表达离愁别绪。
翻译
玉炉中的香篆已经燃尽,凝结在雕花的窗棂上,紫燕在清晨衔着落花,带来阵阵香气。深院中,穿着白衣的女子独自闲坐,四周静悄悄的,只有香风轻轻吹动着卷起的帘幕,白昼显得格外漫长。
白昼如此漫长,心爱的人却不见踪影,只有花影如云般飘散。空荡的台阶上,蜗牛缓缓爬过,粉色的蝴蝶在团扇周围嬉戏。
团扇轻轻挥动,却拂不去锦瑟上的尘埃,远行的马鞍上,我期盼着离人的消息。香炉中的琥珀香已消散,寒意侵袭孤枕,月光暗淡,蘼芜丛生,我怅望着远方的渡口。
远方的渡口,芳草年年绿意盎然,思念让我这红颜女子如何能恢复往日的容光。海棠花下,我轻声唱着清歌,离别的声音,请不要奏成那悲伤的潇湘曲。
赏析
这首作品描绘了一位女子在深院中的孤寂与思念。通过“玉炉残篆”、“紫燕朝衔”等细腻的意象,营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。诗中“昼长君不见”直抒胸臆,表达了女子对远方离人的深切期盼和无尽思念。结尾的“离声莫作潇湘曲”则巧妙地以曲名喻情,暗示了女子不愿沉浸在悲伤的离别曲调中,而是希望以清歌寄托思念,展现了女子内心的坚强与美好愿望。