答龙江黄正郎同年

· 区越
落笔风云纸面生,红黄真不忝诗声。 芳时共奋龙门翼,社日同归燕鸟情。 江舫漫疑高浪拍,山楼应候小车停。 龙江独在同年厚,屑玉劘金莫厌零。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (tiǎn):辱,有愧于,常用作谦辞。
  • 芳时:美好的时光。
  • 龙门翼:比喻高远的志向或地位。
  • 社日:古代祭祀土地神的日子,也指春秋两季的社日,人们会集会庆祝。
  • 燕鸟情:比喻朋友间的深厚情谊。
  • 江舫:江中的船。
  • 高浪拍:形容江浪汹涌。
  • 山楼:山中的楼阁。
  • 小车停:指客人来访。
  • 屑玉劘金:比喻珍贵的礼物或言辞。
  • 莫厌零:不嫌弃细小或零碎。

翻译

你的笔下风云变幻,纸上生辉,红黄的诗篇真不愧其声名。 我们共同在美好的时光里奋发向上,如同龙门之翼,社日时一同回归,共享燕鸟般的友情。 江中的船或许正被高浪拍打,山中的楼阁应当等候着小车的停靠,迎接客人。 在龙江,只有同年之间的情谊最为深厚,送上的珍贵礼物或言辞,虽细小也不嫌弃。

赏析

这首作品赞美了同年的才华与情谊,通过“落笔风云”、“红黄诗声”等意象展现了对方的文采斐然。诗中“龙门翼”与“燕鸟情”分别象征着高远的志向和深厚的友情,表达了作者对同年之间共同奋斗和相互支持的珍视。末句“屑玉劘金莫厌零”则体现了作者对细小礼物的珍视,强调了情谊的珍贵不在于物质的大小。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文