(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 惨淡:形容心情悲凉、凄惨。
- 苍茫:形容心情迷茫、无助。
- 遗老:指年老的遗民,特指改朝换代后仍然效忠前朝的老人。
- 异乡:他乡,外地。
- 京口:地名,今江苏省镇江市。
- 海门:地名,今江苏省南通市海门区。
- 黄云:指战云,战争的阴霾。
- 旌旗:旗帜的总称,这里指军旗。
翻译
渡过江河,心情悲凉凄惨,离开国都,心中迷茫无助。 白发苍苍,成了遗老,青春年华,已在异乡度过。 山峦开阔,京口之地宽广,水流平缓,海门之水悠长。 战后,战云密布,军旗又多了几行。
赏析
这首作品描绘了一位白发苍苍的遗老在战乱后渡江离开国都的情景。诗中,“惨淡”与“苍茫”表达了遗老内心的悲凉与迷茫,而“遗老”与“异乡”则凸显了其身世的凄凉。后两句通过对京口与海门的描绘,展现了战后的荒凉景象,黄云满天、旌旗增多,进一步加深了战争的残酷与遗老的无奈。整首诗语言简练,意境深远,表达了遗老对故国的眷恋与对战争的悲愤。