(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乱帆:指杂乱无章的帆船。
- 十幅总云轻:形容帆布轻盈,如同云彩一般。
- 势定知风小:帆船稳定,说明风力不大。
- 飞低与水平:帆船飞得低,几乎与水面平行。
- 片片在空明:每一片帆布在明亮的天空中清晰可见。
- 楚渔父:楚地的渔夫。
- 沧浪:指江河,这里特指楚地的江河。
- 沧浪歌:楚地渔夫常唱的歌。
翻译
在落日的余晖中,帆船争相归航,十幅帆布轻盈如云。 帆船稳定,可知风力微弱,低飞几乎与水面平行。 帆船纷乱,不分远近,每一片帆布在明亮的天空中清晰可见。 其中有一位楚地的渔夫,在沧浪江河边唱着几声渔歌。
赏析
这首作品描绘了落日时分江面上帆船归航的景象,通过“乱帆争落日”和“十幅总云轻”等句,生动表现了帆船的轻盈与繁忙。诗中“势定知风小”和“飞低与水平”进一步以帆船的稳定和低飞来暗示风力的微弱,展现了自然的宁静与和谐。最后,楚渔父的沧浪歌为这幅画面增添了悠扬的音符,使得整个场景更加生动和富有诗意。