(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 禾黍(hé shǔ):泛指庄稼。
- 橐驼(tuó tuó):骆驼。
- 荒服:边远地区。
- 交趾:古代地名,今越南北部。
- 伏波:指东汉名将马援,曾南征交趾。
- 武陵歌:古代歌曲名,这里指流传下来的歌曲。
翻译
野外庄稼稀少,城中只见骆驼。 忧愁听到新的战斗,不忍看到旧日的山河。 边远之地还剩下交趾,将军回忆起伏波将军。 南征时留下的玉笛,至今仍在演奏武陵歌。
赏析
这首作品描绘了明代时期钦州地区的荒凉景象,通过对比城中的骆驼与野外的稀少庄稼,表达了诗人对战乱频仍、山河破碎的深切忧虑。诗中提到的“交趾”和“伏波”将军,反映了历史上的边疆征战,而“南征遗玉笛,犹奏武陵歌”则寄寓了对往昔辉煌的怀念与对和平的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,透露出诗人对国家和民族命运的关切。