(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 潺潺 (chán chán):形容水流声。
- 滴滴:形容水滴声。
- 禅扉 (chán fēi):禅室的门。
翻译
一座山峰的溪流还未流远,就已经发出了数座山峰的声音。 月亮在秋天的光芒中显得冷清,天空在夜气中渐渐升起。 溪水潺潺地流过峡口,水滴滴滴地到达江城。 我整夜坐在石头旁,禅室的门还未关闭。
赏析
这首诗描绘了在灵山寺听泉的静谧夜晚。诗人通过细腻的听觉描写,将山泉的声音与秋夜的月光、夜气相结合,营造出一种宁静而深远的意境。诗中的“潺潺”和“滴滴”生动地描绘了水声,而“月向秋光冷”则传达了秋夜的清凉与宁静。最后两句表达了诗人沉浸在这自然之声中的禅意,禅扉未掩,象征着心灵的敞开与宁静。整首诗语言简洁,意境深远,表达了诗人对自然与禅意的深刻体验。