寄题黄鹤楼

· 邵宝
片云不向琴台泊,鹗渚飞来共黄鹤。 黄鹤千年尚未归,惟见高楼倚寥廓。 有矶巀嵲非人凿,矶上临观何绎络。 长史杯缘庾老停,谪仙笔为崔郎阁。 内方迤逦大别峰,远树中开夏后宫。 朝宗江汉直趋海,天津地脉应流通。 登高能赋亦馀事,天子有使将观风。 西涯老作动千古,白首载歌还沈翁。 都台驻节吾乡彦,五十功名犹未半。 不转常持匪石心,无涯每出如流翰。 匡庐云隐具区涛,我放扁舟君不见。 清秋贻我洞庭歌,手墨新题溢缄面。 君诗原是杜中人,吏在汉廷称老练。 冯君莫向栋边悬,恐露精光射星汉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鹗渚(è zhǔ):指黄鹤楼所在的江中小岛。
  • 寥廓(liáo kuò):指天空的辽阔。
  • 巀嵲(jié niè):形容山势险峻。
  • 绎络(yì luò):形容人流络绎不绝。
  • 长史:古代官职名。
  • 庾老:指庾信,南朝文学家。
  • 谪仙:指李白,唐代诗人。
  • 崔郎:指崔颢,唐代诗人。
  • 内方:指内陆。
  • 迤逦(yǐ lǐ):形容山脉连绵不断。
  • 大别峰:山名。
  • 夏后宫:指夏朝的宫殿。
  • 朝宗:指向朝廷朝拜。
  • 天津:指天河,即银河。
  • 观风:指观察民风。
  • 西涯:指西边的岸边。
  • 沈翁:指沈约,南朝文学家。
  • 都台:指都城的高台。
  • 吾乡彦:指我家乡的才俊。
  • 匪石心:比喻坚定不移的心志。
  • 如流翰:比喻文笔流畅。
  • 匡庐:指庐山。
  • 具区涛:指太湖的波涛。
  • 扁舟:小船。
  • 洞庭歌:指描写洞庭湖的诗歌。
  • 手墨:亲手写的字。
  • 杜中人:指杜甫,唐代诗人。
  • 吏在汉廷:指在汉朝做官。
  • 老练:形容经验丰富。
  • 冯君:指冯唐,汉代文学家。
  • 栋边悬:指挂在屋梁边。
  • 星汉:指银河。

翻译

片云不愿停留在琴台,飞向鹗渚与黄鹤为伴。黄鹤虽已千年未归,只见高楼孤独地耸立在辽阔的天空。那险峻的矶石非人力所能开凿,矶上观景的人群络绎不绝。长史的酒杯因庾信的停留而停下,李白的笔为了崔颢的楼阁而挥洒。内陆的山脉连绵不断,大别峰远望,夏朝的宫殿在远树中隐约可见。江汉的水流向大海,银河的地脉应当是流通的。登高赋诗也是余事,天子派遣使者来观察民风。西边的岸边老者作诗动人心弦,白首之年载歌还与沈约相伴。都城的高台是我家乡的才俊驻足之地,五十年的功名尚未完成一半。不转的心志坚定如石,无边的世界每出文笔如流。庐山云隐太湖涛,我放小船你却不见。清秋赠我洞庭歌,亲手新题的字迹溢满信封面。你的诗原本是杜甫的风格,在汉朝做官经验丰富。冯唐的诗不要挂在屋梁边,恐怕露出的精光会射向银河。

赏析

这首诗描绘了黄鹤楼的壮丽景色和历史文化的厚重,通过丰富的意象和典故,展现了诗人对黄鹤楼的深情和对历史的追忆。诗中运用了大量的比喻和象征,如“片云不向琴台泊”象征着黄鹤楼的孤独与高远,“黄鹤千年尚未归”则暗含了对历史变迁的感慨。诗人的语言优美,意境深远,表达了对黄鹤楼及其所承载的历史文化的无限敬仰和怀念。

邵宝

明常州府无锡人,字国贤,号二泉。成化二十年进士,授许州知州,躬课农桑,仿朱熹社仓,立积散法。迁江西提学副使,修白鹿书院学舍以处学者,教人以致知力行为本,革数十年不葬亲之俗,奏请停开银矿。宁王朱宸濠索诗文,峻却之。正德四年迁右副御史,总督漕运,忤刘瑾,勒致仕。瑾诛,升户部右侍郎,拜南礼部尚书,恳辞。诗文以李东阳为宗。谥文庄,学者称二泉先生。有《漕政举要》、《慧山记》、《容春堂集》等。 ► 1656篇诗文