送张肖甫奉命督租闽粤二首

· 宗臣
高天落日照中原,匹马凌风出蓟门。 赤羽频年荒稼穑,苍生何处问鸡豚。 七闽雨雪王程急,百粤楼船帝使尊。 长孺不妨仍矫诏,宽租曾识汉庭恩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 匹马凌风:单人匹马,形容独自行动,凌风指迎风而行。
  • 蓟门:古代地名,今北京一带。
  • 赤羽:指战乱,赤羽象征战争。
  • 荒稼穑:荒废的农业生产。
  • 苍生:百姓。
  • 问鸡豚:询问家禽家畜的情况,代指询问百姓的生活状况。
  • 七闽:指福建,古代福建有七闽之称。
  • 雨雪王程:指王命紧急,即使在雨雪中也要赶路。
  • 百粤:指广东广西一带,古代称为百粤。
  • 楼船:大型战船。
  • 帝使尊:皇帝派遣的使者地位尊贵。
  • 长孺:指张肖甫,长孺是他的字。
  • 矫诏:假传圣旨。
  • 宽租:减轻租税。
  • 汉庭恩:汉朝朝廷的恩惠。

翻译

夕阳照耀着广阔的原野,你单人匹马迎风离开蓟门。 连年战乱使得农业荒废,百姓们又该如何询问家禽家畜的情况。 福建雨雪中王命紧急,广东广西的战船上皇帝的使者地位尊贵。 张肖甫你不妨再次假传圣旨,减轻租税是汉朝朝廷的恩惠。

赏析

这首诗描绘了张肖甫奉命前往福建和广东广西一带督租的情景,通过“匹马凌风”、“赤羽频年”等意象,展现了旅途的艰辛和战乱对百姓生活的影响。诗中“长孺不妨仍矫诏,宽租曾识汉庭恩”一句,既表达了对张肖甫的期望,也体现了对减轻百姓负担的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对时局的关切和对百姓的同情。

宗臣

宗臣

明扬州府兴化人,字子相,号方城。嘉靖二十九年进士。由刑部主事调吏部。以病归,筑室百花洲上,读书其中。后历吏部稽勋员外郎。杨继盛死,臣赙以金,为严嵩所恶,出为福建参议。以御倭寇功升福建提学副使,卒官。工文章,为“嘉靖七子”(后七子)之一。有《宗子相集》。 ► 775篇诗文