白云樵者二首

明 · 宗臣

赤城花落扫春氛，夜夜仙人弄白云。
杂佩幽兰何处得，洞庭明月问湘君。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 赤城：山名，在今浙江天台县北，为天台山南门，土色皆赤，故名。
• 春氛：春天的气息。
• 仙人：神话传说中指修炼得道长生不老的人。
• 杂佩：古代玉佩上杂有各种玉石。
• 幽兰：兰花，因其生于幽谷，故称幽兰。
• 洞庭：湖名，在今湖南省北部。
• 湘君：湘水之神。

翻译

赤城山的花儿落了，扫去了春天的气息， 每个夜晚，仙人都在舞动着白云。 那些杂佩上的幽兰是从哪里得来的呢？ 洞庭湖上的明月，我想要问问湘君。

赏析

这首作品以赤城山的春景为背景，描绘了仙人夜夜舞动白云的神秘景象。诗中“杂佩幽兰何处得”一句，巧妙地将幽兰与仙人的杂佩联系起来，增添了诗意的神秘感。结尾的“洞庭明月问湘君”则以洞庭湖的明月和湘君为引子，表达了诗人对仙境的向往和对神秘事物的探寻。整首诗语言优美，意境深远，充满了浪漫主义色彩。