（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 纷雨雪：雨和雪纷飞。
- 梅蕊：梅花的花蕾。
- 流鹭：飞翔的白鹭。
- 丽则：美丽而有法则，指诗文优美。
- 胜地：风景优美的地方。
- 行歌：边走边唱。
- 玉杯：玉制的酒杯，这里指书写用的笔。
翻译
新年之际，雨雪纷飞，梅花的花蕾因寒冷而难以绽放。这样的日子里，飞翔的白鹭显得格外美好，我带着春酒来庆祝你的生日。你的新诗优美而有法则，我们所在的地方风景如画，还有楼台可供欣赏。当我们边走边唱，尽情享受这美好时光后，我会用笔在玉杯上书写，记录下这一切。
赏析
这首诗以新年为背景，通过描绘雨雪中的梅花和飞翔的白鹭，营造出一种清新而略带寒意的春日氛围。诗中“梅蕊冻难开”一句，既表达了梅花坚韧的生命力，也暗喻了生日的喜庆与不易。后文通过对新诗和胜地的赞美，以及对行歌和书写的期待，展现了诗人对友人生日的美好祝愿和对生活的热爱。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的生日赠诗。
