新春赠李司封子藩用助甫韵五首

明 · 宗臣

鸣环踏月拾婵娟，双剑惊逢北斗前。
紫气朝来垂马首，何人不作五陵烟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鸣环：指佩带在身上的玉环，行走时发出声响。
• 踏月：形容夜晚行走，月光下的景象。
• 婵娟：指月亮，也用来形容美女。
• 双剑：一对剑，这里可能指武士或侠客的象征。
• 北斗：北斗七星，古代常用来象征方向或指引。
• 紫气：古代认为紫气是吉祥的征兆，常与帝王或圣人有关。
• 五陵：指长安附近的五个汉代帝王陵墓，常用来指代贵族或繁华之地。
• 烟：这里可能指繁华的景象或人世的变迁。

翻译

佩带着玉环，在月光下踏步，欣赏着美丽的月色，一对剑在北斗星前闪耀。紫气从东方降临，似乎预示着吉祥，为何人们不向往那繁华的五陵之地，却只留下一片烟云。

赏析

这首诗描绘了一个夜晚的场景，通过“鸣环踏月”和“双剑惊逢北斗”等意象，展现了诗人的豪迈与对美好事物的追求。诗中的“紫气朝来”和“五陵烟”则隐含了对吉祥和繁华的向往，同时也透露出对人生变迁的感慨。整体上，诗歌语言优美，意境深远，表达了诗人对美好生活的向往和对人世变迁的深刻感悟。