客况六言五首

元 · 方回

一瓣香陈无己，万首诗陆放翁。
借问老夫年纪，五屈指姜太公。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 一瓣香：一炷香，比喻虔诚的敬意。
• 陈无己：人名，可能指陈师道，字无己，北宋诗人。
• 万首诗：形容诗作极多。
• 陆放翁：陆游，字务观，号放翁，南宋著名诗人。
• 五屈指：五个手指弯曲，形容年纪很大。
• 姜太公：姜子牙，周朝开国功臣，传说中活到很高年纪。

翻译

我虔诚地敬仰陈无己，他的诗作如同万首之多。 请问老夫我的年纪，五个手指弯曲，如同姜太公般高寿。

赏析

这首诗通过对比陈无己和陆放翁的诗作数量，表达了作者对这两位诗人的敬仰之情。同时，通过询问自己的年纪，并以姜太公作比，幽默地暗示自己已经年事已高。整首诗语言简练，意境深远，既表达了对前人的敬仰，也透露出对自己年岁的自嘲与豁达。