万春节口号

· 王寂
翠舆黄伞望天颜,警跸西清缀两班。 瑞日曈曈明綵仗,香云霭霭拥蓬山。 已闻贺使朝金阙,伫见降王款玉关。 君寿国安从此始,老人星现丙丁閒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翠舆(cuì yú):装饰华美的车辆,这里指皇帝的御车。
  • 黄伞:皇帝出行时使用的黄色伞盖,象征皇权。
  • 警跸(jǐng bì):古代皇帝出行时,侍卫为防止行人冲撞而进行的清道和警戒。
  • 西清:指西宫,即皇帝的居所。
  • 瑞日:象征吉祥的太阳。
  • 曈曈(tóng tóng):形容太阳初升时的光辉。
  • 綵仗(cǎi zhàng):彩色的仪仗。
  • 香云:香烟缭绕如云,常用来形容寺庙或宫廷中的香火。
  • 蓬山:神话中的仙山,这里比喻皇宫。
  • 贺使:前来祝贺的使者。
  • 金阙(jīn què):指皇宫。
  • 降王:指归降的君王。
  • 款玉关:款待在玉门关,这里指归降的君王被隆重接待。
  • 老人星:又称寿星,象征长寿。
  • 丙丁:天干的第三和第四位,这里泛指时间。

翻译

皇帝的御车和黄伞映入眼帘,警戒的侍卫在西宫排列成两行。吉祥的太阳初升,光辉照耀着彩色的仪仗,香烟缭绕如云,环绕着如仙境般的皇宫。已经听说祝贺的使者朝见皇宫,即将看到归降的君王在玉门关受到隆重接待。祝愿君王长寿,国家安定,从此开始,老人星(寿星)将在丙丁年间显现。

赏析

这首作品描绘了皇帝出行的盛大场景,通过“翠舆黄伞”、“瑞日曈曈”、“香云霭霭”等意象,展现了皇权的庄严与吉祥的氛围。诗中“已闻贺使朝金阙,伫见降王款玉关”表达了国家强盛、四方来朝的景象。结尾的“君寿国安从此始,老人星现丙丁閒”则寄托了对国家长久安定、君王长寿的美好祝愿。整首诗语言华丽,意境宏大,充满了对皇权和国家的赞美之情。

王寂

金蓟州玉田人,字元老。海陵王天德二年进士。世宗大定初,为太原祁县令,调真定少尹,兼河北西路兵马副都总管,迁通州刺史,兼知军事。累官中都路转运使。以诗文名。有《拙轩集》。 ► 288篇诗文