凤栖梧太平兴国观作

古迹琳宫堪作计。桧柏青青,宛有长春气。直待功圆方济会。无心默默符天意。 幸得安然清静地。终日逍遥,方寸无萦系。老大不堪心自退。纷纷世事何时已。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凤栖梧:词牌名,又名《蝶恋花》。
  • 太平兴国观:地名,可能是一座道观。
  • 尹志平:元代道士,全真教第六代掌教宗师。
  • 琳宫:神仙所居之处,也指道院。
  • 桧柏:一种常绿乔木。
  • 长春气:常青不衰的气息。
  • 功圆:功德圆满。
  • 济会:指达到某种境界或目的。
  • 符天意:符合天意。
  • 方寸:指心。
  • 萦系:牵挂,缠绕。
  • 老大不堪:年纪大了,不堪重负。
  • 心自退:心志自然减退。
  • 纷纷世事:纷繁复杂的世间事务。

翻译

在古老的遗迹和神仙所居的道观中,我找到了生活的计划。这里的桧柏青翠,仿佛永远充满着春天的气息。直到我的功德圆满,才能达到那种境界。我无心无欲,却默默地符合了天意。

幸运的是,我找到了一个安静清静的地方。整天自由自在,心中没有任何牵挂。随着年纪的增长,我自然感到力不从心。纷繁复杂的世间事务,何时才能结束?

赏析

这首作品表达了作者在道观中的宁静生活和对世事的超然态度。通过描绘古迹琳宫和青翠的桧柏,营造出一种超脱尘世的氛围。词中“无心默默符天意”一句,体现了作者顺应自然、无为而治的道家思想。末句对世事的感叹,则透露出对纷繁世事的厌倦和对简朴生活的向往。

尹志平

尹志平,字太和,为金末及元代蒙古时期著名全真道士。祖籍河北沧州,宋时徙居莱州(今山东掖县)。邱处机卒时遗命志平嗣教(或云遗命宋道安嗣教。待处机丧事终,宋以年老请志平代),是为全真道第六代掌教宗师。 ► 170篇诗文