哭从兄良遇

元 · 方回

先祖五男子，其下八男孙。
白首涉患难，仅馀二老存。
兄昔健如虎，行步疾飞奔。
长眉具寿相，脩髯当风掀。
千丈耸巨栋，一朝成枯根。
强者尚若此，弱又其奚论。
惟兄负刚劲，临事简不烦。
可否率正色，臧否多直言。
谈笑无城府，其实春和温。
憸壬有弗察，平地生雠冤。
惟扬赴逮对，乃用怨报恩。
十年归来乎，下帷董生园。
此死幸无愧，彼生非游魂。
春官一再上，科名合高骞。
世事既鼎革，何如偃丘樊。
百里许起家，性终不耐喧。
军马尘未已，朝夕常闭门。
劣弟解彫郡，生理古井眢。
时复造兄室，酾酒崇盘餐。
二月近生日，烂漫倾芳樽。
岂谓三四月，医药昧病源。
平生无妾侍，寡欲培真元。
焉用艾与附，内外加炮燔。
五月二十八，了了语不昏。
为后取犹子，愚哉真犬豚。
此事未称意，似难它选抡。
委曲进宽譬，且望进粥饘。
乃后密探问，不敢踰闼阍。
诸幼日传报，精神稍昂轩。
奄忽季夏半，长往游厚坤。
走赴气已绝，号恸书灵幡。
忆兄旧论议，亹亹双袖揎。
口齿未即闭，饭含莫咽吞。
盖棺一何速，迫此炎暑袢。
衰薾抱怛痛，哀声嘶霜猿。
人生孰不尔，屈伸手覆翻。
考终亦一福，拱璧无瑕痕。
丘嫂抚孤稚，匪伊将冠婚。
或者气质变，培壅成兰荪。
寒宗弱一个，缪居昭穆尊。
上当相宅兆，安厝居高原。
下当教贻厥，敬恭奉蘋蘩。
秋风几黄落，我亦超昆崙。
焉得天地间，长挂扶桑暾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 涉 (shè)：经历。
• 馀 (yú)：剩余。
• 脩髯 (xiū rán)：长须。
• 臧否 (zāng pǐ)：评价，褒贬。
• 憸壬 (xiān rén)：奸佞小人。
• 逮对 (dài duì)：被捕对质。
• 下帷 (xià wéi)：放下帷幕，指隐居。
• 春官 (chūn guān)：古代官名，此处指科举考试。
• 鼎革 (dǐng gé)：重大变革。
• 偃丘樊 (yǎn qiū fán)：隐居山林。
• 彫郡 (diāo jùn)：指边远或荒凉的地方。
• 眢 (yuān)：枯竭。
• 酾酒 (shāi jiǔ)：滤酒。
• 粥饘 (zhōu zhān)：稀饭。
• 闼阍 (tà hūn)：宫门。
• 奄忽 (yǎn hū)：突然。
• 灵幡 (líng fān)：丧旗。
• 亹亹 (wěi wěi)：勤勉不倦的样子。
• 饭含 (fàn hán)：古代丧礼，将米或玉放入死者口中。
• 考终 (kǎo zhōng)：寿终。
• 拱璧 (gǒng bì)：大璧，比喻完美无缺。
• 贻厥 (yí jué)：遗留给子孙。
• 蘋蘩 (píng fán)：古代祭祀用的两种植物。
• 昆崙 (kūn lún)：昆仑山，比喻高远。
• 扶桑 (fú sāng)：神话中的树，太阳升起的地方。

翻译

先祖有五个儿子，其中下面有八个男孙。白发苍苍经历了许多患难，只剩下两个老人存活。哥哥曾经健壮如虎，行走如飞奔。长长的眉毛和寿相，修长的胡须随风飘扬。千丈高的巨树，一朝之间变成了枯根。强者尚且如此，弱者又如何能论。只有哥哥性格刚劲，处理事情简单不繁琐。对错都率直表态，评价多直言不讳。谈笑间没有城府，其实内心春和温暖。奸佞小人未能察觉，平地起波澜，生出仇恨。在扬州被捕对质，竟用怨恨回报恩情。十年归来后，隐居董生园。此生无憾，彼生非游魂。春官考试一再上榜，科名应当高飞。世事已经大变革，何不隐居山林。百里之外起家，性格终究不耐喧嚣。军马尘埃未定，早晚常闭门。劣弟解职边远之地，生活古井已枯竭。时常拜访兄长家，滤酒设宴。二月临近生日，烂漫倾倒芳香的酒杯。岂料三四月间，医药未能找到病源。一生无妾侍，寡欲培养真元。何用艾草和附子，内外加炮制。五月二十八日，说话清晰不昏迷。为后取侄子，真是愚蠢如犬豚。此事未能满意，似乎难以选择。委婉进言宽慰，希望进食稀饭。之后秘密探问，不敢越过宫门。诸子幼时常传报，精神稍有振奋。突然季夏过半，长往游于厚土之下。奔赴时气息已绝，号啕大哭书写灵幡。回忆兄长旧时的议论，勤勉不倦双袖揎。口齿未闭，饭含莫咽。盖棺何其迅速，迫于炎暑。衰弱抱着剧痛，哀声如霜猿。人生谁能如此，屈伸翻覆。寿终也是一种福气，完美无瑕。丘嫂抚养孤儿，不是将要冠婚。或者气质改变，培养成兰荪。寒宗弱一个，谬居昭穆尊。上应选择宅兆，安葬在高原。下应教育子孙，敬恭奉上蘋蘩。秋风几度黄落，我也超越昆仑。怎能得天地间，长挂扶桑之暾。

赏析

这首作品深情地回忆了与兄长的往事，表达了对兄长刚劲性格和不幸遭遇的敬佩与哀悼。诗中通过对比兄长的强健与衰弱，突出了人生的无常和命运的不可预测。同时，诗人也表达了对家族未来的关切和对传统价值的坚守。整首诗情感真挚，语言凝练，展现了诗人深厚的文学功底和对家族情感的深沉表达。