题陈宗鲁东山书塾
芳草谓发颠，美石谓发狂。
自贤与自智，岂必草石尝。
勿以夫子庙，而欺赐也墙。
勿以圣人室，而鄙由也堂。
楛庭有远孙，美玉深椟藏。
姓名似元龙，家无上下床。
收敛河海气，遁逃声利场。
众谓陟泰岳，六合视茫茫。
我之鲁东山，亦可小灵光。
不患见不穹，但患行不强。
十驾日不已，突过骐骥良。
美酒无深巷，苦李遗道傍。
四益视乃叛，苏合殊粪蜣。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 楛庭（kǔ tíng）：指简陋的庭院。
- 元龙：指陈元龙，东汉末年名士，此处比喻陈宗鲁。
- 河海气：比喻宏大的气魄或志向。
- 遁逃：逃避。
- 声利场：指追逐名利的地方。
- 陟（zhì）：登高。
- 泰岳：指泰山，比喻高大的地位或声望。
- 六合：指天地四方，泛指整个宇宙。
- 灵光：指智慧或才华。
- 穹（qióng）：高远。
- 十驾：比喻长时间的坚持和努力。
- 骐骥（qí jì）：良马，比喻杰出的人才。
- 四益：指四种益处，此处可能指四书五经等儒家经典。
- 叛：违背。
- 苏合：香料名，比喻珍贵之物。
- 粪蜣（fèn qiāng）：蜣螂，比喻低贱之物。
翻译
芳草被说成是发疯，美石被说成是发狂。自认为贤能与智慧，难道一定要草石来验证吗？不要因为夫子的庙宇，就轻视了赐予的墙壁。不要因为圣人的居室，就鄙视了由来的堂室。简陋的庭院里有着远孙，美玉深深地藏在匣中。姓名似乎是元龙，家中却没有上下床铺。收敛了宏大的气魄，逃避了追逐名利的地方。大家都说登上了泰山，但看整个宇宙还是一片茫茫。我所在的鲁东山，也可以有小小的灵光。不怕看不到高远，只怕行动不够坚强。长时间的坚持和努力，可以超过杰出的良马。美酒不需要深巷，苦李却遗留在道旁。四种益处看起来是违背，珍贵的苏合香与低贱的蜣螂不同。
赏析
这首作品通过对比和比喻，表达了作者对于内在品质和外在环境的看法。诗中，“芳草”与“美石”被误解，暗示了真正的价值不应以外在评价为准。作者强调了内在修养和坚持的重要性，通过“十驾日不已，突过骐骥良”表达了持之以恒的努力可以超越天赋的观念。同时，诗中也透露出对于名利场的逃避和对简朴生活的向往。整体上，诗歌语言简练，意境深远，表达了作者对于人生价值和追求的深刻思考。
