宗兄端叟年七十六来访二首

· 方回
年才踰壮早相知,北骑南船几别离。 二老皆邻八旬寿,一生谁赋万篇诗。 特承枉顾元无说,获侍同行识者谁。 流水桃花别天地,碧山许到果何时。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 踰壮:超过壮年。踰(yú):超过。
  • 北骑南船:指北方的马和南方的船,比喻作者和宗兄端叟分别在不同的地方。
  • 枉顾:谦辞,指对方屈尊来看望自己。
  • 流水桃花:比喻美好的景色或时光。
  • 碧山:青翠的山,常用来象征隐居或幽静的地方。

翻译

我们俩在壮年时就已相识,经历了北方的马和南方的船带来的几次离别。 现在我们两位老人都接近八十岁的高龄,一生中谁能写出万篇诗作呢? 特别感谢你屈尊来看望我,我有机会与你同行,但不知道还有谁能理解这份情谊。 就像流水和桃花一样,我们告别了这个美好的世界,碧山何时才能再次到达呢?

赏析

这首作品表达了作者对与宗兄端叟长久友情的珍视和对时光流逝的感慨。诗中,“北骑南船”形象地描绘了两人因生活奔波而多次分离的情景,而“二老皆邻八旬寿”则突显了他们已步入晚年的现实。末句“流水桃花别天地,碧山许到果何时”以景抒情,既表达了对美好时光的留恋,也流露出对未来相聚的期盼与不确定。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情的深厚情感和对生命无常的深刻感悟。

方回

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。 ► 2881篇诗文