(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 兀(wù):孤独地。
- 阑干:栏杆。
- 腊意:腊月的气息,指冬天的寒冷。
- 危楼:高楼。
- 高烛:高悬的灯烛。
- 天涯:极远的地方。
- 悠悠:形容思绪悠长。
- 归兴:归家的兴致或愿望。
- 投林鸟:比喻归家的愿望。
- 冉冉:渐渐。
- 残年:晚年。
- 赴壑蛇:比喻岁月流逝,人生老去。
- 入手:到手,即将到来。
- 春风消息:春天的信息,比喻好消息或新的开始。
- 寄梅花:寄托情感于梅花,梅花常被用来象征坚韧和希望。
翻译
北风吹拂着客人,客人思念着家乡,孤独地倚靠在栏杆上,度过这岁月的流逝。 湿冷的雪和寒冷的云仍然带着腊月的寒意,高楼上高悬的灯烛照亮着远方的天涯。 悠长的归家思绪如同投林的鸟儿,渐渐流逝的晚年如同赴壑的蛇。 春天的消息即将到来,暂且用一个微笑寄托于梅花。
赏析
这首作品描绘了客居他乡的孤独与对家的深切思念。诗中,“北风”、“湿雪寒云”等意象加深了冬日的寒冷与凄凉,而“危楼高烛尚天涯”则表达了诗人对远方的向往与无奈。后两句通过“投林鸟”和“赴壑蛇”的比喻,形象地抒发了归家的渴望和岁月流逝的感慨。结尾的“春风消息”和“寄梅花”则透露出诗人对未来希望的期待,以及对生活坚韧不拔的态度。整首诗情感深沉,意境悠远,语言凝练,表达了诗人对家的思念和对生活的深刻感悟。