舟过吴门感怀二首

· 王逢
跃马横戈东楚陲,据吴连越万熊貔。 风云首护平淮表,日月中昏镇海旗。 玉帐歌残壶尽缺,天门梦觉翮双垂。 南州孺子为民在,愧忝黄琼太尉知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 跃马横戈:形容英勇战斗的姿态。
  • 东楚陲:指东楚的边疆。
  • 据吴连越:占据了吴地并连接到越地,指控制了广阔的地区。
  • 熊貔:古代传说中的猛兽,比喻勇猛的军队。
  • 平淮表:指平定淮河流域的表象,即表面的平静。
  • 镇海旗:指镇守海疆的旗帜,象征着国家的边防。
  • 玉帐歌残:指在玉帐(将军的帐篷)中歌唱,但歌声已残,意味着战事的结束或衰败。
  • 壶尽缺:壶中的酒已尽,象征着物资的匮乏。
  • 天门梦觉:指从天门(宫门)的梦中醒来,比喻从权力的梦中觉醒。
  • 翮双垂:翅膀下垂,比喻失去力量或意志消沉。
  • 南州孺子:指南方的年轻人。
  • 愧忝黄琼太尉知:感到羞愧,因为被黄琼太尉所知,黄琼是东汉末年的名将,这里可能指被有名望的人所知。

翻译

英勇地跃马横戈,守卫着东楚的边疆,占据了吴地并连接到越地,拥有无数勇猛的军队。风云变幻中,首领守护着淮河流域的表面平静,日月照耀下,镇守海疆的旗帜依旧高悬。在将军的帐篷中歌唱,歌声已残,酒壶也已空,从权力的梦中醒来,感到力量和意志的双重消沉。南方的年轻人仍在为民服务,我感到羞愧,因为被有名望的人所知。

赏析

这首诗描绘了英勇的将领在边疆的守卫和战斗,以及战后的衰败和个人的感慨。诗中通过“跃马横戈”、“据吴连越”等词句展现了将领的英勇和广阔的控制区域,而“玉帐歌残”、“壶尽缺”则反映了战后的凄凉和物资的匮乏。最后,诗人表达了对南方年轻人的敬佩以及自己的羞愧感,体现了对名望和责任的深刻思考。

王逢

元明间常州府江阴人,字原吉。元至正中,作《河清颂》,台臣荐之,称疾辞。避乱于淞之青龙江,再迁上海乌泥泾,筑草堂以居,自号最闲园丁。辞张士诚征辟,而为之划策,使降元以拒朱氏。明洪武十五年以文学录用,有司敦迫上道,坚卧不起。自称席帽山人。诗多怀古伤今,于张氏之亡,颇多感慨。有《梧溪诗集》七卷,记载元、明之际人才国事,多史家所未备。 ► 289篇诗文