省中书事
玉京长夏里,画省五云边。
终日身无事,清时职是仙。
缥瓷分马乳,银叶荐龙涎。
细草烟笼罽,垂杨雪妒绵。
客怀天外鹤,农事雨馀田。
染翰逢歌扇,挥金向酒船。
鳌峰孤绝处,閒坐似当年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 玉京:指京城。
- 画省:指尚书省,古代中央官署名。
- 五云:五彩祥云,象征吉祥。
- 缥瓷:浅青色的瓷器。
- 马乳:指葡萄,因其形似马乳。
- 银叶:银制的叶子,用作装饰。
- 龙涎:龙涎香,一种珍贵的香料。
- 罽(jì):一种毛织品。
- 染翰:指写作或绘画。
- 歌扇:歌舞时用的扇子。
- 酒船:载酒的船,也指饮酒的场所。
- 鳌峰:指高耸的山峰。
- 閒坐:悠闲地坐着。
翻译
在京城的漫长夏日里,尚书省坐落在五彩祥云的旁边。 整日里身体无事可做,这清平时代我的职位就像仙人一样。 浅青色的瓷器中分装着葡萄,银叶装饰的器皿里盛放着龙涎香。 细草被烟雾笼罩,垂柳在雪中显得比绵还要柔软。 客人的心情像天外的鹤一样自由,农事则在雨后的田野中进行。 我在这里写作时遇到了歌舞的扇子,挥金如土在酒船上畅饮。 孤独地坐在高耸的山峰之上,仿佛回到了当年的悠闲时光。
赏析
这首作品描绘了作者在京城尚书省的悠闲生活,通过丰富的意象展现了夏日里的宁静与美好。诗中“玉京”、“画省”、“五云”等词语构建了一个高贵而祥和的背景,而“缥瓷”、“马乳”、“银叶”、“龙涎”则细腻地描绘了日常生活的精致与奢华。后半部分通过“天外鹤”、“雨馀田”等自然景象,表达了作者对自由与田园生活的向往。结尾的“鳌峰孤绝处,閒坐似当年”则透露出一种超然物外、回忆往昔的情感。整首诗语言优美,意境深远,展现了作者高雅的生活情趣和淡泊名利的人生态度。