觉华岛

· 王寂
宫亭湖神感且通,往来送客能分风。 广德王祠祷辄应,重楼翠阜浮霜空。 我行拟上觉华岛,香火遍走青莲宫。 中流未济成龃龉,船头西向旗脚东。 云奔雾涌白浪捲,一叶掀舞洪涛中。 平生行止类如此,凭仗愿有信与忠。 尝闻主海尊位置,顾岂变化难为功。 指呼蛟蜃扫阴翳,天水万里磨青铜。 解维转柁饱帆腹,双桨不举追惊鸿。 兹游政要偿素愿,勿使坐叹诗人穷。 投文再拜沥微恳,为我寄语白龙翁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宫亭湖神:指宫亭湖的守护神。
  • 广德王祠:供奉广德王的祠堂。
  • 翠阜:青翠的山丘。
  • 龃龉(jǔ yǔ):不顺利,阻碍。
  • 信与忠:信任和忠诚。
  • 主海尊位置:指掌管海洋的神灵。
  • 蛟蜃(jiāo shèn):传说中的水中怪兽。
  • 阴翳(yīn yì):阴暗,阴影。
  • 解维转柁:解开缆绳,转动舵轮。
  • 饱帆腹:帆船吃饱风,指帆船顺风行驶。
  • 惊鸿:比喻美女或美好的事物。
  • 投文:投递文书。
  • 沥微恳:表达微小的恳求。
  • 白龙翁:指掌管海洋的神灵。

翻译

宫亭湖的神灵既感又通,往来送客时能分开风向。广德王的祠堂祈祷总能应验,重楼翠阜在霜空中浮现。我计划登上觉华岛,香火遍走青莲宫。中途未能渡过,船头向西,旗脚却向东。云雾奔涌,白浪卷起,一叶小舟在洪涛中掀舞。我一生经历多如此,依靠的是信任和忠诚。曾听说掌管海洋的神灵位置尊贵,看来变化难以成就大功。指挥蛟蜃扫除阴暗,天水万里如磨青铜般明亮。解开缆绳,转动舵轮,帆船顺风行驶,双桨不动,追逐惊鸿。这次旅行正要实现平素的愿望,不要让诗人坐叹贫穷。投递文书,再三拜谢,表达微小的恳求,请为我转告白龙翁。

赏析

这首诗描绘了诗人计划登上觉华岛的旅程,途中遭遇风浪,但依靠信任和忠诚,最终顺风顺水。诗中通过对宫亭湖神、广德王祠的描绘,展现了神灵的威严与灵验。同时,通过对海洋神灵的尊崇,表达了对自然力量的敬畏。诗末,诗人通过投文表达了对神灵的恳求,展现了人与自然和谐共处的愿望。整体上,诗歌语言优美,意境深远,表达了诗人对自然与神灵的敬畏之情,以及对旅途中信任与忠诚的重视。

王寂

金蓟州玉田人,字元老。海陵王天德二年进士。世宗大定初,为太原祁县令,调真定少尹,兼河北西路兵马副都总管,迁通州刺史,兼知军事。累官中都路转运使。以诗文名。有《拙轩集》。 ► 288篇诗文