(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 遣兴:排遣情怀。
- 百病:各种疾病。
- 坐卧:坐和躺,指日常起居。
- 倥偬(kǒng zǒng):匆忙紧张。
- 南国:指南方。
- 薇省:古代官署名,这里指中央政府。
- 分权:分配权力。
- 匡时:挽救时局。
翻译
年老之后,各种疾病纷至沓来,无论是坐着还是躺着,都无法感到安宁。稍微感受到春风的温暖,却又在夜雨中寻找忧愁的寒冷。中原地区的人们生活匆忙紧张,而南方的步伐则显得艰难。中央政府分配着重要的权力,而挽救时局则需要自己选择合适的官员。
赏析
这首作品表达了作者王冕晚年对时局的忧虑和个人境遇的感慨。诗中,“老来百病出,坐卧不能安”描绘了作者晚年的身体状况,透露出一种无奈和悲凉。而“稍得春风暖,寻忧夜雨寒”则通过对比春天的温暖和夜雨的寒冷,表达了作者内心的矛盾和不安。后两句“中原人倥偬,南国步艰难”则反映了当时社会的动荡和人民的疾苦。最后两句“薇省分权重,匡时自选官”则体现了作者对时局的关注和对国家命运的担忧,同时也表达了他对选拔贤能以挽救时局的期望。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者深沉的忧国忧民之情。