省中对雪寄元判官拾遗昆季

· 钱起
万点瑶台雪,飞来锦帐前。 琼枝应比净,鹤发敢争先。 散影成花月,流光透竹烟。 今朝谢家兴,几处郢歌传。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 瑶台:传说中仙人居住的地方,这里比喻雪景如仙境般美丽。
  • 琼枝:比喻雪覆盖的树枝,如同美玉一般。
  • 鹤发:比喻白发,这里指雪的洁白。
  • 郢歌:古代楚国的歌曲,这里指优美的诗歌。

翻译

万点如瑶台仙境般的雪花,飞舞到锦帐之前。 雪覆盖的树枝应当比任何时候都要洁净,雪的洁白又怎能与人争先。 雪花散落的影子仿佛成了一朵朵花,月光透过竹林的烟雾流转。 今朝谢家兴起了诗意,几处地方传唱着优美的诗歌。

赏析

这首诗描绘了雪景的美丽与纯洁,通过“瑶台雪”、“琼枝”等意象,展现了雪花的仙境般美感。诗中“鹤发敢争先”一句,巧妙地将雪的洁白与人的白发相比,表达了雪的纯净无瑕。后两句则通过“散影成花月”和“流光透竹烟”进一步以光影变化来描绘雪夜的静谧与幽美。结尾提到“谢家兴”和“郢歌传”,暗示了在这样的雪景中,诗人感受到了诗意盎然,仿佛听到了古代楚国的优美歌曲,增添了诗歌的文化底蕴和情感深度。

钱起

钱起

钱起,字仲文,吴兴(今属浙江)人。天宝进士,曾任考功郎中,故世称钱考功。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者。又与郎士元齐名,当时称为“前有沈宋,后有钱郎”。 ► 435篇诗文