渡瓜步江

捧檄辞幽径,鸣榔下贵洲。 惊涛疑跃马,积气似连牛。 月迥寒沙净,风急夜江秋。 不学浮云影,他乡空滞留。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 捧檄(pěng xí):手持文书,指奉命。
  • 鸣榔(míng láng):敲击船舷使作声,用以惊鱼,使入网,或为歌声之节。
  • 积气:指云雾聚集。
  • (jiǒng):远。
  • 寒沙:寒冷季节的沙滩。
  • 夜江秋:秋夜的江面。
  • 浮云影:比喻漂泊不定的生活。

翻译

手持文书告别幽深的山径,敲击船舷在贵洲下航行。 汹涌的波涛仿佛跃马奔腾,聚集的云雾似连绵的牛群。 月亮高悬,寒冷的沙滩显得格外洁净,风急夜深,秋意浓浓的江面。 不愿像浮云那样漂泊不定,却在他乡空自滞留。

赏析

这首作品描绘了诗人渡江时的景象与心境。诗中,“惊涛疑跃马,积气似连牛”生动地描绘了江面的波涛汹涌和云雾缭绕,展现了壮阔的自然景象。后两句“不学浮云影,他乡空滞留”则抒发了诗人不愿漂泊他乡,渴望安定生活的情感。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对家乡的思念和对漂泊生活的厌倦。

骆宾王

骆宾王

骆宾王,字观光,汉族,婺州义乌人(今中国浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。唐龙朔初年,骆宾王担任道王李元庆的属官。后来相继担任武功主簿和明堂主簿。唐高宗仪凤四年(679年),升任中央政府的侍御史官职。曾经被人诬陷入狱,被赦免后出任地方官临海县丞,所以后人也称他骆临海。武则天光宅元年(684年),徐敬业起兵讨伐武则天,他作为秘书,起草了著名的《讨武瞾檄文》。 ► 132篇诗文