（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 海岱：指遥远的海边和山岳。
- 烟波：指水面上的雾气和波浪，常用来形容朦胧的景象。
- 默坐：静静地坐着。
- 闲行：悠闲地行走。
- 黄叶乱：黄叶纷乱，形容秋天的景象。
- 相去：相隔。
- 碧峰：青翠的山峰。
- 归心：渴望回家的心情。
翻译
我所思念的你，如同远在海边的山岳，我所梦见的也是烟波朦胧的景象。 静静地坐着，凝视着山峦许久，悠闲地行走，偶然路过寺庙。 独自吟咏，黄叶纷乱飘落，我们相隔着青翠的山峰。 我心中有着强烈的归家之愿，而你又将如何前行呢？
赏析
这首诗表达了诗人对远方友人的思念之情，以及对归家的渴望。诗中通过“海岱”和“烟波”的意象，描绘了诗人对友人的遥远思念和对梦境的朦胧回忆。诗人在静谧的自然环境中，通过“默坐看山”和“闲行值寺”来表达自己的孤独和沉思。末句“我有归心在，君行竟若何”则透露出诗人对友人未来行踪的关切，以及自己对归家的深切向往。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人深沉的内心世界和对友情的珍视。
