廨中见桃花南枝已开北枝未发因寄杜副端

何意同根本,开花每后时。 应缘去日远,独自发春迟。 结实恩难忘,无言恨岂知。 年光不可待,空羡向南枝。
拼音

所属合集

#桃花
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (xiè):古代官署的别称。
  • 南枝:指南面的树枝。
  • 北枝:指北面的树枝。
  • 杜副端:人名,可能是诗人的朋友或同僚。
  • 结实:指果实成熟。
  • 年光:指时光。

翻译

为何同样的根本,开花却总是晚一步。 应该是由于远离了日光,独自在春天里迟迟绽放。 果实的恩惠难以忘怀,无声的遗憾又怎能知晓。 时光不等人,只能空自羡慕那向南的枝条。

赏析

这首作品通过对比南枝与北枝的开花情况,隐喻了人生中的机遇与遗憾。南枝因得日光之便而早开,北枝则因条件不足而迟放,象征着人生中的不平等与时机的重要性。诗中“结实恩难忘”表达了对过往恩惠的感激,“无言恨岂知”则透露出无法言说的遗憾。最后两句“年光不可待,空羡向南枝”深刻表达了时光易逝、机会不再的无奈与感慨。

刘长卿

刘长卿

刘长卿,字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。 ► 492篇诗文