送袁明府之任

既有亲人术,还逢试吏年。 蓬蒿千里闭,村树几家全。 雪覆淮南道,春生颍谷烟。 何时当莅政,相府待闻天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 明府:古代对县令的尊称。
  • 亲人术:指治理地方,使人民安居乐业的能力。
  • 试吏年:指初任官职的时期。
  • 蓬蒿:野草,这里形容荒凉。
  • 淮南道:唐代行政区划名,今安徽、江苏一带。
  • 颍谷:地名,在今河南省许昌市一带。
  • 莅政:指执政,管理政务。
  • 相府:指宰相的官邸,这里泛指高级官府。
  • 闻天:指得到皇帝的赏识和重用。

翻译

你既有治理人民的能力,又正值初任官职的年华。 千里之地荒凉闭塞,几家村树尚存全貌。 淮南道上积雪覆盖,颍谷之地春意渐生烟雾。 何时你才能执政管理,相府之中期待你的天命。

赏析

这首诗是刘长卿送别即将上任的县令袁某的作品。诗中,刘长卿赞扬了袁明府的治理才能,并表达了对他的期望。诗的前两句直接点明了袁明府的能力和即将面临的挑战,中间两句通过描绘荒凉与生机并存的景象,寓意着袁明府即将面对的复杂环境。最后两句则是对袁明府未来的美好祝愿,希望他能得到重用,施展才华。整首诗语言简练,意境深远,既表达了对友人的祝福,也体现了诗人对国家政治的关心。

刘长卿

刘长卿

刘长卿,字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。 ► 492篇诗文