南中春意

唐 · 钱起

入仕无知言，游方随世道。
平生愿开济，遇物干怀抱。
已阻青云期，甘同散樗老。
客游南海曲，坐见韶阳蚤。
旧国别佳人，他乡思芳草。
惜无鸿鹄翅，安得凌苍昊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 入仕：进入官场，做官。
• 游方：四处游历，行走江湖。
• 开济：开导和帮助。
• 干怀抱：触动心怀。
• 青云期：比喻高官显贵的地位。
• 散樗：比喻无用之人，樗（chū）是一种树木，古人认为其木质不佳，多用于比喻无用之物。
• 韶阳：美好的阳光，这里指春天的阳光。
• 蚤：通“早”，早晨。
• 鸿鹄翅：比喻高远的志向或能力，鸿鹄（hóng hú）指大雁和天鹅，常用来比喻有远大志向的人。
• 苍昊：苍天，昊（hào）天。

翻译

进入官场，无人理解我的话语，四处游历，随波逐流。 我一生愿望是开导和帮助他人，遇到事物总是触动我的心怀。 已经错过了青云直上的机会，甘愿做一个无用之人老去。 客居在南海的边陲，坐看春天的美好阳光早早到来。 离开故国，告别了佳人，在他乡思念着芳草。 可惜我没有鸿鹄那样高飞的翅膀，怎能飞向苍天之上。

赏析

这首诗表达了诗人钱起对官场生涯的失望和对自由生活的向往。诗中，“入仕无知言”和“已阻青云期”反映了诗人对官场的不满和对自己未能实现高官显贵梦想的遗憾。而“甘同散樗老”则显示了诗人宁愿做一个无用之人，也不愿继续在官场中挣扎的心态。诗的后半部分，通过“客游南海曲”和“旧国别佳人”等句，描绘了诗人在外游历时对家乡和亲人的思念，以及对自由飞翔的渴望。整首诗情感真挚，语言简练，展现了诗人内心的矛盾和追求。