巫山怀古

· 鲍溶
十二峰峦斗翠微,石烟花雾犯容辉。 青春楚女妒云老,白日神人入梦稀。 银箭暗凋歌夜烛,珠泉频点舞时衣。 谁伤宋玉千年后,留得青山辨是非。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 十二峰峦:指巫山上的十二座山峰
  • **翠微:山色青葱貌,也指代青山 。
  • **石烟花雾:石头、烟雾,描绘出巫山景色的奇幻迷离。
  • **犯容辉:侵犯、遮蔽神女(传说巫山有巫山神女)美丽的容貌和光辉。
  • **青春楚女:青春年少的楚国女子。
  • **妒云老:嫉妒云看起来显得衰老(云变化无常,巫山上空的云朵似乎承载岁月的痕迹)。
  • **白日神人:白日里神女(即神人)。
  • **入梦稀:很少进入人们的梦境。
  • **银箭:指漏壶上的指针,古代计时器,这里代表时间 。
  • **暗凋歌夜烛:在歌舞的夜里,时间悄悄流逝,蜡烛一点点燃尽,暗指时光匆匆。
  • **珠泉:像珍珠一样的泉水,可能是指溅起的水花如珍珠。
  • **频点舞时衣:频繁地溅落到舞者的衣服上 。

翻译

巫山上的十二座峰峦争奇斗艳,与青葱的山色相辉映,奇幻的石头烟雾仿佛遮蔽了神女的美丽光辉。青春的楚国女子嫉妒巫山的云好像都变得衰老,白日里神女很少再进入人们的梦境。在那载歌载舞的长夜,时间在不知不觉中流逝,蜡烛渐渐燃尽;珍珠般的泉水四处飞溅,一次次溅落在舞者的衣衫上。在宋玉离世千年之后,又有谁为此而伤感呢?只有那青山依旧矗立,见证着世间的是是非非。

赏析

这首诗以巫山为背景,营造出一种如梦似幻、略带哀愁的氛围。开篇描绘巫山十二峰景色,展现大自然的雄浑与壮阔,同时“石烟花雾犯容辉”隐喻着美好事物可能被遮蔽、侵扰。“青春楚女妒云老,白日神人入梦稀”通过奇特的想象,将青春女子的灵动与巫山云的沧桑相对比,又说神女入梦渐稀,增添了神秘和落寞气息。“银箭暗凋歌夜烛,珠泉频点舞时衣”则通过描写时间与宴会场景,表现出时光的悄然流逝和繁华如梦。最后诗人以“谁伤宋玉千年后,留得青山辨是非” 发出感慨,借宋玉引发对千年变迁的沉思,青山默默见证着一切,传达出一种对历史和人生的深沉思考,诗人借巫山的古今变迁,抒发了对时光易逝、繁华不再以及对历史评判的感叹 。

鲍溶

鲍溶

唐人,字德源。宪宗元和进士。与李益交厚。古诗乐府,可称独步。卒飘蓬薄宦,客死三川。有集。 ► 195篇诗文

鲍溶的其他作品