答僧求画

· 沈周
参方归去草鞋穿,老屋清斋省旧缘。 千里绝云行脚债,一单安月在家禅。 蕉留庭户因供字,笋熟园林不卖钱。 何苦要侬粗水墨,此心犹落妄尘边。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 参方:指参禅修行。
  • 草鞋穿:比喻经历了艰苦的修行。
  • 清斋:清净的素食。
  • 旧缘:旧时的缘分或关系。
  • 行脚债:比喻修行路上的艰辛和未完成的修行任务。
  • 一单:指简单的日常生活。
  • 在家禅:在家中修行的禅法。
  • 蕉留庭户:指庭院中留下的芭蕉叶。
  • 供字:用作书写或绘画的材料。
  • 笋熟园林:成熟的竹笋在园林中。
  • 不卖钱:不用于商业交易,不卖。
  • 粗水墨:粗糙的水墨画。
  • 妄尘边:指世俗的烦恼和杂念。

翻译

参禅修行归来,草鞋已破,老屋中清净的素食省去了旧时的缘分。千里之外,云雾中行走的修行任务已了结,简单的日常在家中安享禅意。庭院中的芭蕉叶留下,用作书写或绘画的材料,园林中成熟的竹笋不用于卖钱。何必非要我画出粗糙的水墨画呢?这样的心思仍然落在世俗的烦恼和杂念之中。

赏析

这首诗表达了诗人沈周对修行生活的深刻体验和对世俗的淡泊态度。诗中,“参方归去草鞋穿”描绘了诗人艰苦的修行历程,“清斋省旧缘”则体现了诗人对世俗的超越。后两句通过对自然景物的描写,进一步表达了诗人对简朴生活的向往和对物质欲望的淡漠。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人超脱世俗、追求精神自由的高尚情操。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。 ► 1070篇诗文