（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 欹 (qī)：倾斜。
- 转蓬：随风飘转的蓬草，比喻漂泊不定的生活。
- 乡心：思乡的心情。
- 大药：指长生不老药。
- 三山：神话中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
- 浮名：虚名。
- 汗漫：漫无边际，这里指超脱世俗。
翻译
我怎敢倾斜于芳香的树木，多年来一直像转蓬一样漂泊。 夜雨唤起了我对家乡的思念，秋风中我病卧在床。 长生不老的仙药在遥远的仙山之外，而我这虚名却传遍四海之中。 我自知已经超脱世俗，但仍与众人有着相同的情感。
赏析
这首作品表达了诗人李攀龙在秋夜中的孤独与思乡之情。诗中，“欹芳树”与“转蓬”形成对比，突显了诗人对稳定生活的渴望与漂泊不定的现实。夜雨和秋风则进一步烘托出诗人的孤寂与病痛。后两句诗中，诗人对长生不老药的向往与对浮名的淡漠，反映了他对世俗的超脱与对生命本质的思考。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人内心的复杂情感。
