任月山紫马

· 沈周
霜蹄炯炯映白颠,凤头宛宛騣一偏。 黄沙惨淡耸隅目,所向万里无风烟。 青丝络头未受牵,一团紫云凝不前。 此马所见世上少,神气德力无不全。 子明水监到渥洼,眼亲识之手敢传。 只愁奋迅裂卷去,四座错愕心茫然。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 霜蹄:指马蹄,因马蹄坚硬如霜而得名。
  • 炯炯:形容目光明亮。
  • 白颠:指马的额头。
  • 凤头:形容马头形状优美,如凤凰之头。
  • (zōng):马鬃。
  • 惨淡:形容色彩不鲜艳,此指黄沙的颜色。
  • 隅目:指马的眼睛,隅指角落,形容眼睛深邃。
  • 青丝:指马的缰绳,用青色丝线制成。
  • 络头:指马笼头。
  • 紫云:形容马的毛色如紫云。
  • 神气德力:指马的精神、气质和力量。
  • 子明:可能指诗人自己或他人,此处意为“我”。
  • 水监:指水中的倒影,比喻观察。
  • 渥洼:古代地名,传说中产良马的地方。
  • 四座:指在场的所有人。
  • 错愕:惊讶的样子。

翻译

马蹄如霜般坚硬,明亮地映照着白色的额头,马头如凤凰般优美,一束马鬃偏向一边。黄沙的颜色暗淡,马眼深邃,目光所及之处,万里无风无烟。青色的缰绳未曾牵动,一团紫色的云朵般的马毛凝固不前。这样的马世上少见,它的精神、气质和力量无不完美。我如水中倒影般仔细观察,亲眼所见,手敢描绘。只怕它突然奔腾,撕裂画卷而去,让在场的所有人都感到惊讶,心中茫然。

赏析

这首作品描绘了一匹神骏非凡的马,通过对其外貌和气质的细腻刻画,展现了马的高贵与力量。诗中运用了丰富的比喻和形象的语言,如“霜蹄”、“凤头”、“紫云”等,生动地勾勒出了马的形象。同时,诗人的惊叹和忧虑也透露出对这匹马的珍视和敬畏。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对良马的赞美和对自然力量的敬畏。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。 ► 1070篇诗文