题朱性甫诗稿

· 沈周
四十精思成此稿,吴乡吟辈未堪侪。 揠苗岂是时能长,啖蔗应知老渐佳。 虽止百篇诸体备,不拘一律大方谐。 野航秋水空尘迹,细屦春风有好怀。 公道未应无赏识,文章安可使沈埋。 冠端感慨仪曹笔,跋尾吹嘘借舫斋。 已藉二君高论在,赘辞惭愧老夫偕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 精思:精心思考。
  • (chái):同辈,同类的人。
  • 揠苗:比喻急于求成,出自《孟子·公孙丑上》。
  • 啖蔗:比喻渐入佳境。
  • 大方:指大道理,也指专家学者;大方之家。
  • 野航:指在野外航行。
  • 细屦:细密的鞋,比喻行走的痕迹。
  • 冠端:指文章的开头部分。
  • 仪曹:古代官名,掌管礼仪。
  • 跋尾:文章结尾的附言。
  • 赘辞:多余的言辞。

翻译

四十岁时精心思考完成了这份诗稿,吴地的吟咏者们还未能与之相提并论。 揠苗助长并非时代所能催生,啖蔗渐入佳境应知老年渐入佳境。 虽然只有百篇却诸体具备,不拘一格大方之家和谐。 野航秋水空留尘迹,细屦春风留下美好回忆。 公道不应无赏识,文章怎能被埋没。 文章开头感慨仪曹笔,结尾附言借舫斋吹嘘。 已借二君高论存在,赘辞惭愧老夫同行。

赏析

这首作品是沈周为朱性甫的诗稿所作的题词。诗中,沈周赞扬了朱性甫四十岁时精心创作的诗稿,认为其水平远超吴地的其他吟咏者。他用“揠苗”和“啖蔗”两个典故,形象地表达了朱性甫的创作并非急于求成,而是随着年龄的增长,渐入佳境。沈周还强调了朱性甫诗稿的多样性和不拘一格,以及其留下的美好回忆。最后,他表达了对朱性甫文章不应被埋没的期望,并谦虚地表示自己的题词只是赘辞。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了沈周对朱性甫的赞赏和敬意。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。 ► 1070篇诗文