(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 湖海襟期:指胸怀广阔,志向远大。
- 聚一毡:指聚集在一起,毡为古代坐垫。
- 标格:风范,风度。
- 迈时贤:超越当代的贤人。
- 风流:这里指才华横溢,不拘小节。
- 浊世:混乱的世道。
- 佳公子:优秀的青年。
- 潇洒:自然大方,不拘束。
- 宗之:推崇,效仿。
- 美少年:英俊的年轻人。
- 青雀舫:古代一种华丽的船。
- 玉鸾笺:精美的纸张,常用于书写诗词。
- 山阳:地名,这里可能指钟右之的故乡或重要地点。
- 泫然:形容泪水滴落的样子。
翻译
胸怀广阔的志向让我们聚集在一起,你的风度超越了当代的贤人。在混乱的世道中,你是才华横溢的优秀青年,自然大方,不拘小节,是英俊的年轻人所推崇的榜样。我们曾在华丽的船上分别,重逢时你用精美的纸张写下诗句。我们相互怜惜对方的病痛,互相安慰,但突然听到你故乡的消息,泪水不由自主地滴落。
赏析
这首作品表达了对钟右之的深切悼念和对其高尚品质的赞美。诗中,“湖海襟期”和“标格迈时贤”描绘了钟右之的胸怀和风度,而“风流浊世佳公子”和“潇洒宗之美少年”则进一步以生动的形象展现了他的才华和风采。诗的后半部分通过回忆和现实的交织,表达了作者对逝去友人的怀念和悲痛,情感真挚动人。
李之世
李之世,字长度,号鹤汀。新会东亭人。以麟子。明神宗万历三十四年(一六〇六)举人。晚年始就琼山教谕,迁池州府推官。未几移疾罢归。著作极多,有《圭山副藏》、《剩山水房漫稿》、及《北游》、《南归》、《雪航》、《家园》、《泡庵》、《朱崖》、《息庵》、《水竹洞》、《不住庵》诸集。传世者有《鹤汀集》十卷,其中诗集七卷、文集二卷,卷一〇附录其弟李之标文度《凫渚集》。原刻《朱厓集》,一集《浮槎草》,二集《可庐草》,三集《歇园草》,四集《和苏草》,五集《韵语》,今已不传,惟附见于《鹤汀集》之中。《鹤汀集》前有李本宁《圭山副藏叙》、韩上桂《北游草叙》二文,可供参考。康熙《新会县志·艺文下》录其诗三十一首、清温汝能《粤东诗海》八首,《明诗纪事》六首。《鹤汀集》录有邑志小传、清道光《广东通志》卷二八一有传。
► 1358篇诗文